Ova dama... donela mi je vesti o mom prijatelju i onome što mu se može dogoditi.
Her er brevet. Dette papir er min vens krop og hver eneste ord et åbent sår.
Oboje znamo što se može dogoditi.
Vi ved begge to, hvordan det kan gå.
Nešto loše se može dogoditi, a ja sam obeæao da æu se brinuti o njemu.
Der kan ske noget slemt, og jeg har lovet at passe på ham.
Èekali smo dok se ne riješimo tumora, ali operacija... svašta se može dogoditi.
Vi har ventet på at blive kræftfrie, men operationerne... Alt kunne ske.
Puno se toga može dogoditi èovjeku u 90 dana.
Der kan ske meget ved en mand på 90 dage.
Nauèio sam da se puno toga može dogoditi u èetiri godine.
Jeg har lært at der kan ske meget på fire år.
Puno toga se može dogoditi u èetiri sekunde.
Meget kan ske på fire sekunder.
Nemam pojma šta se može dogoditi.
Jeg aner ikke hvad der skal ske.
To je bio prvi put Kregu da ima sex i pomislio je, koja je najgora stvar koja se može dogoditi?
Det var første gang for Craig, og han tænkte: "Hey, hvad er det værste, der kan ske?"
Šta je najgore što se može dogoditi?
Jeg mener, hvad er det værste der kunne ske? Du mister din båd, og hvad så?
Mnogo toga se može dogoditi u godinu dana.
Meget kan ske på 12 måneder, John.
To se ne može dogoditi ako smo u zatvoru.
Det kan ikke ske hvis vi er i fængsel.
Ali znaš da se to ne može dogoditi?
Men du ved, at det ikke kan ske.
Svašta se može dogoditi u ovom paklu koji je sada moj život.
Alt kan ske i det her helvede der er mit liv.
Ja ne razumijem kako bilo koji može dogoditi.
Jeg forstår ikke, hvordan noget af det kan ske.
Nikad ne znaš što se može dogoditi.
"Man ved aldrig, hvad der kan ske."
Jednostavno ne mogu prestati razmišljati što je najgore što se može dogoditi ako sam samo rekao jojistina?
Jeg kan ikke holde op med at tænke på hvad der er det værste der kan ske hvis jeg bare fortalte hende sandheden
A ono najbolje je da se promjena može dogoditi bilo gdje bez nasilja.
Og forvandlingen kan finde sted hvor som helst uden vold.
Oèigledno, ništa se ne može dogoditi dok se ne konsultujemo sa našom poštovanom vladom.
Vi er nødt til at rådføre os med vores regeringer.
Ništa dobro se ne može dogoditi u ovom sjebanom svetu koji smo napravili za nas.
Der kan ikke ske noget godt i den forskruede verden, vi har skabt.
Mislio sam, najgore što se može dogoditi, je da probudim neku baku.
Jeg tænkte, det var et forsøg værd. Det værste, der kunne ske, var, at jeg vækkede en bedstemor i Boca.
Štošta se može dogoditi odavde do Johanesburga.
Held og lykke. Der kan ske meget herfra til Johannesburg.
Barry, što se može dogoditi ovdje da je gore nego što je veæ uèinio?
Barry, hvad kan der ske, der er værre, end hvad der allerede er sket?
Samo ne znam imam li petlje, da uzmem sav taj novac i odem u Meksiko, da se skrivam, i ko zna šta se još može dogoditi.
Jeg ved ikke, om jeg kan tage alle pengene, rejse til Mexico og være på flugt. Hvad skal det ikke ende med?
Šta se može dogoditi kada čuvaš mrtvaca?
Hvad kan ske, når vagterne døde?
Dakle, šta nam to u stvari govori, u ostatku intervjua vidimo da je ovo što on opisuje očito automatski, spontani proces, koji se može dogoditi samo osobi koja je dobro uvežbana i koja je razvila određene tehnike.
Så hvad det fortæller os her er, at denne spontane automatiske proces, som han omtaler, kun kan forekomme hos en, der er meget trænet og har en veludviklet teknik
1.8493061065674s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hvad kan der ske? Jeg kan blive skilt. 